“Imagine Conceptuale – Integrate by Art.”

Versão Portuguesa

It is taking place in Viana do Castelo, in the City Hall, from October 14th to November 19th, the Íris Inclusiva- A Blind and Amblyopic Association of a photographic exhibition aimed at blind and low vision people.

The photographic exhibition with the title “imagine Conceptuale – Integrattion by Art” represents the culmination of the development of the project with the same name, which has a district scope, in the district of Viana do Castelo.

In this exhibition are patents photographs whose authors are blind or with low vision and of diverse ages. There will be 17 tactile and audio-descriptive images available.

This exhibition is the result of a partnership MEF (Movement of photographic expression) and Iris Inclusiva with the support of the Municipality of Viana do Castelo. The visits to the exhibition can be made between 10 am and 6 pm, until November 19th .

“Is it possible to conceive and understand images without using vision?

In this photographic activity the participants will try out alternative ways of recognizing, organizing and making sense of small routes in the city.

Images of Sentir “is an activity linked to the project Imagine Conceptuale. Each participant, accompanied by another – and taking turns both in the roles of descriptor and image builder – is guided by touch, description and sound, giving way to creativity and emotions, to capture mental and photographic images which will then be viewed and compared with the description. “

Participants should bring a digital image capture device (mobile phone, camera, etc.)

Source: http://www.irisinclusiva.pt

Contacts:

email: associacao@irisinclusiva.pt

Mobile phone: 968 299 344.

Location:

Paços do Concelho  Viana do Castelo

Praça da República,

Viana do Castelo

GPS coordinates:
Latitude: 41.693349

Length: -8.828356

Advertisements

“Imagine Conceptuale-Integrar pela Arte.”

English Version

 

 

Está a decorrer em Viana do Castelo, nos Paços do Concelho , de 14 de Outubro a 19 de Novembro,a Íris inclusiva – Associação de Cegos e Amblíopes  de  uma exposição fotográfica dirigida a pessoas cegas e com baixa visão.

A exposição fotográfica  com o título “imagine Conceptuale- Integrar pela arte”q representa o culminar do desenvolvimento do projeto com o mesmo nome, que tem âmbito distrital, no distrito de Viana do castelo.

Nesta exposiçāo estão patentes fotografias cujos autores são cegos ou com baixa visão e de diversas idades. Estarão disponíveis 17 imagens táteis e com audiodescrição.

Esta exposição resulta de uma parceria MEF (Movimento de expressão fotográfica) e da Íris Inclusiva com o apoio do Município de Viana do Castelo. As visitas à exposição poderão ser feitas entre as 10 e as 18 horas, até ao dia 19 de novembro.

“Será possível conceber e compreender imagens sem utilizar a visão?

Nesta atividade fotográfica os participantes vão experimentar formas alternativas de reconhecer, organizar e dar sentido a pequenos trajetos na cidade.

Imagens do Sentir” é uma atividade ligada ao projecto Imagine Conceptuale. Cada participante, acompanhado por outro – e revezando-se ambos nos papéis de descritor e de construtor de imagens –, deixa-se orientar pelo tato, pela descrição e pelo som, dando largas à criatividade e às emoções, para captar imagens mentais e fotográficas que depois serão visualizadas e comparadas com a descrição.”

Os participantes deverão trazer um dispositivo digital de captação de imagem (telemóvel, câmara fotográfica, etc.)

Fonte: www.irisinclusiva.pt

Contactos:

email: associacao@irisinclusiva.pt

Telemóvel : 968 299 344.

Localização:

Paços do Concelho de Viana do Castelo

Praça da República,

Viana do Castelo

Coordenadas GPS:

Latitude: 41.693349

Longitude: -8.828356